Scriitorul britanic de origine japoneză Kazuo Ishiguro, laureat al Premiului Nobel pentru literatură, a primit marți Ordinul Companionilor de Onoare în cadrul unei ceremonii desfășurate la Castelul Windsor. Momentul solemn a fost marcat de o discuție inedită între autorul romanului The Remains of the Day și regele Charles al III-lea, care a adus în prim-plan tema fierbinte a momentului: amenințarea pe care inteligența artificială o reprezintă pentru industriile creative.
În vârstă de 70 de ani, Ishiguro s-a declarat „copleșit” de decorare și de ocazia de a păși pentru prima dată în Castelul Windsor, locul încărcat de istorie unde a primit una dintre cele mai înalte distincții britanice pentru contribuția sa remarcabilă la literatură.
Regele Charles, îngrijorat de impactul AI asupra creatorilor
Potrivit relatărilor oferite agenției PA, scriitorul a povestit că monarhul a deschis subiectul inteligenței artificiale și al efectelor sale asupra artiștilor. Regele Charles i-a spus că „este foarte important să continuăm lupta pe acest front”, referindu-se la necesitatea protejării creației umane în fața tehnologiilor care pot reproduce și chiar înlocui creativitatea autorilor.
„Este pentru a treia oară când îmi oferă ceva și a făcut aluzie la faptul că probabil nu va fi ultima. M-a întrebat despre scrierile mele, dar și despre AI și amenințarea pe care o reprezintă aceasta pentru oamenii din industriile creative. Nu am avut timp să detaliem subiectul, însă el a insistat că este crucial să luptăm pentru protejarea artei”, a explicat Ishiguro.
Afirmațiile suveranului vin într-un context global tot mai tensionat, în care artiști, scriitori, actori și muzicieni cer reglementări clare privind folosirea operelor lor în procesul de antrenare a sistemelor de inteligență artificială. În ultimele luni, organizațiile de creație din Marea Britanie, Europa și Statele Unite au intensificat apelurile către guverne pentru a proteja drepturile de autor și proprietatea intelectuală, pe fondul exploziei platformelor de AI generativă.
Drepturile de autor și inteligența artificială, un conflict în plină desfășurare
Kazuo Ishiguro s-a numărat printre personalitățile care, anul trecut, au semnat o scrisoare deschisă împotriva „utilizării fără licență” a materialelor creative pentru antrenarea sistemelor de inteligență artificială. Scrisoarea, semnată de sute de artiști britanici, avertiza că această practică reprezintă o „amenințare majoră și nedreaptă” pentru mijloacele de trai ale creatorilor.
„Nu mă opun neapărat folosirii operelor literare în scopul antrenării AI, dar modul în care se face acest lucru este profund problematic. Drepturile de autor au fost complet încălcate. Toate cărțile mele au fost preluate pentru a antrena modele de inteligență artificială, fără nicio compensație sau permisiune”, a explicat laureatul Nobel.
El a adăugat că, deși înțelege potențialul pozitiv al tehnologiei, aceasta trebuie folosită într-un cadru etic și legal. „Dacă drepturile de autor pot fi respectate, atunci utilizarea acestor opere ar putea fi comparată cu modul în care un cercetător consultă cărțile altcuiva. Faptul că este vorba despre AI nu ar trebui să fie o scuză pentru a jefui proprietatea intelectuală a oamenilor.”
În ciuda criticilor, Ishiguro s-a declarat „moderat optimist” în privința viitorului inteligenței artificiale. „Cred că AI poate aduce multe beneficii, dar este responsabilitatea noastră, ca societate, să o gestionăm cu înțelepciune. Dacă vom reuși să o controlăm, ar putea deschide drumuri noi pentru artă, educație și știință.”
Un premiu regal și o carieră dedicată explorării umanității
Kazuo Ishiguro s-a născut în Nagasaki, Japonia, în 1954, și s-a mutat în Marea Britanie la vârsta de cinci ani. Este unul dintre cei mai apreciați autori contemporani, cunoscut pentru stilul său elegant și pentru modul profund în care explorează memoria, identitatea și vulnerabilitatea umană.
Printre operele sale celebre se numără The Remains of the Day (1989), distins cu premiul Man Booker și adaptat ulterior într-un film nominalizat la opt premii Oscar, cu Anthony Hopkins și Emma Thompson în rolurile principale, și Never Let Me Go (2005), o poveste tulburătoare despre iubire și moralitate într-o lume distopică.
În 2017, Ishiguro a fost distins cu Premiul Nobel pentru Literatură „pentru romanele sale de o mare forță emoțională, care au dezvăluit abisul de sub iluzia conexiunii noastre cu lumea”.
La Castelul Windsor, el a primit acum Ordinul Companionilor de Onoare, o distincție înființată în 1917 de regele George al V-lea, care include doar 65 de membri în orice moment. Ordinul este acordat personalităților cu contribuții excepționale în domeniile artelor, științei, medicinei și guvernării.
„Este o onoare uriașă. Este prima dată când vin la Castelul Windsor și totul este copleșitor. Este un loc incredibil de frumos și sunt profund recunoscător pentru acest gest”, a spus scriitorul, emoționat.
Ceremonia a marcat nu doar recunoașterea unei cariere literare impresionante, ci și o reflecție asupra unei teme care preocupă tot mai mult societatea contemporană: relația fragilă dintre creația umană și tehnologia care pare gata să o imite. În timp ce Regele Charles avertizează că „lupta pe acest front trebuie să continue”, Kazuo Ishiguro rămâne optimist, convins că adevărata esență a artei nu poate fi replicată de nicio mașină — oricât de inteligentă ar fi ea.